Para quem estava sentindo falta de uma versão do NDoc para Visual Studio 2005 a Microsoft acaba de lançar o CTP de seu próprio gerador de documentação chamado Sandcastle. Com ele você poderá gerar documentação semelhante ao MSDN. A documentação em VB.NET deve ser escrita no código na forma de comentários iniciados com três apóstrofos isso quase sempre fará com que o VS gere blocos XML com os seguintes tipos de comentário...

A MS esta disponibilizando o novo site do MSDN chamado de MSDN Wiki em português Brasil. O novo MSDN se aproxima ainda mais comunidade e seguindo uma tendência iniciada pelo site Wikipedia esta poderá colaborar livremente com a melhoria  e expansão